«غربال شدن» چیست؟

ترجمهٔ ساختاریافته از منبع چینی سنتی

1. 01این صفحه موضوع را با تفکیک متن کتاب مقدس، برداشت‌های رایج الهیاتی، و دیدگاه یا استنباط نویسنده خلاصه می‌کند.
2. 02متن چینی سنتی معیار نهایی است. برخی پیوندها و نتیجه‌گیری‌ها بخشی از چارچوب نویسنده‌اند و هنوز به رسمیت‌شناسی گسترده نرسیده‌اند؛ نباید آن‌ها را گفتهٔ صریح کتاب مقدس دانست.
3. 03متن اصلی موضوع را از راه کتاب مقدس، برداشت‌های رایج مسیحی، و جمع‌بندی عیسی‌مسیح‌محور نویسنده بررسی می‌کند. مرزهای اصلی الهیاتی در اینجا حفظ شده‌اند؛ جزئیات کامل در متن چینی سنتی قرار دارند.
4. 04این صفحه موضوع را با تفکیک متن کتاب مقدس، برداشت‌های رایج الهیاتی، و دیدگاه یا استنباط نویسنده خلاصه می‌کند.
5. 05متن چینی سنتی معیار نهایی است. برخی پیوندها و نتیجه‌گیری‌ها بخشی از چارچوب نویسنده‌اند و هنوز به رسمیت‌شناسی گسترده نرسیده‌اند؛ نباید آن‌ها را گفتهٔ صریح کتاب مقدس دانست.