MEDITATION GARDEN · 第1天

在一年結束以前,重新問一次「耶穌是誰?」

今天對話的文章

〈猶太人如何入門研讀新約聖經?〉

先研究耶穌,而不是先加入基督教

29 Elul 5786 · 猶太新年前夕
日主題默想適合默想:9/11,或任何重新開始的時候

SHORT ANSWER

今天有什麼呼應?

2026年9月11日是29 Elul 5786,也是猶太新年前夕。當天預定發布的文章是〈猶太人如何入門研讀新約聖經?〉。

兩者可以形成一個自然的默想:在舊周期結束、新周期即將開始以前,人是否願意暫時放下既有宗教印象,重新查考耶穌究竟是誰?

今天的對應

客觀日期

猶太曆

2026年9月11日=29 Elul 5786;該日晚間進入猶太新年。

傳統背景

猶太傳統

Elul最後一日位於舊年結束與新年預備的門檻。

作者默想

經文主題

在重新開始以前,回到摩西、先知與福音書,再問耶穌是誰。

ONE QUESTION

今天可以先想一件事

如果一個人準備重新開始,他首先需要加入一個新的宗教系統,還是先誠實面對「耶穌究竟是誰」?

對猶太讀者

也許可以暫時不先問「我要不要加入基督教?」

而先問:「耶穌究竟是誰?」

對基督徒

也可以反過來問:「我是不是先加入了一套基督教框架,然後才透過這套框架認識耶穌?」

如果把宗派名稱、教會文化與熟悉的答案暫時放低,我是否仍願意重新打開摩西五經、先知書與福音書,看看耶穌究竟是誰?

先讓聖經中的耶穌,有機會挑戰我們已經習慣的耶穌。
+ 為什麼這篇文章剛好在今天?

這篇文章並不是因為小楊先知道2026年9月11日是29 Elul,才刻意安排在這一天。文章在較早以前已經完成,並按照當時「一天大致發布一篇」的排序方式,預先安排在2026年9月11日發布。

後來,小楊因為這是自己第一次較集中地向猶太讀者寫文章,才想到把發布日期與猶太曆對照。這時才發現,中文版〈猶太人如何入門研讀新約聖經?〉剛好被安排在猶太年的最後一天,而隔天便進入新的一年。

這種對應本身不能證明文章內容正確,也不需要被神秘化。但它提供了一個很自然的默想問題:在一個舊周期結束、新周期即將開始的時刻,人是否願意重新檢查自己對耶穌的理解?

在一年結束以前,重新問一次「耶穌是誰?」

猶太曆的29 Elul,是一年走到最後的位置。再過一個日落,新的一年便開始。年末很自然地邀請人回望:哪些事需要感謝,哪些傷口仍未被面對,哪些看法只是因為重複太久,便被當成不必再查驗的答案。重新開始並不一定先增加一套新知識,有時反而是把熟悉的結論暫時放低,重新面對最核心的問題。

對一位猶太讀者而言,「研究耶穌」不必先等同於「加入基督教」。耶穌並不是在一個與猶太世界無關的宗教真空中出現。祂生活在摩西五經、先知書、詩篇、聖殿、安息日、以色列歷史與彌賽亞盼望所形成的世界裡;祂最早的門徒也是猶太人,他們用以色列的經文與盼望理解祂。

因此,真正的研究可以先從經文本身開始:耶穌對妥拉的態度是什麼?祂為什麼不斷引用摩西和先知?祂為什麼稱自己為「人子」?第一世紀那些相信祂的猶太人,究竟在祂的言語、行動、受死與復活中看見了什麼?這些問題不要求人先改換宗教標籤,卻要求人願意誠實閱讀。

但這個邀請也同時照向基督徒。基督徒很容易以為自己已經熟悉耶穌,因為聽過祂的名字、參加聚會、背誦信經,或知道一套完整教義。然而,我所熟悉的究竟是耶穌本人,還是某個基督教版本的耶穌?我是否透過福音派、改革宗、靈恩派、天主教、東正教或其他傳統的答案來認識祂,久而久之便把框架本身等同於祂?

這並不是要攻擊宗派、神學傳統或教會制度。它們可以保存重要見證,幫助人整理信仰,也能讓信徒在群體中學習、被扶持與被校正。值得警醒的只是:任何框架都不能取代耶穌自己,也不能免除人重新查考聖經的責任。若一個答案使我們不再願意聽祂的話,它即使曾經有幫助,也可能變成遮蔽。

對猶太讀者與基督徒而言,這裡有一面共同的鏡子。前者也許需要分辨:自己拒絕的究竟是歷史中的基督教形象,還是已經真正研究過耶穌本人;後者則需要分辨:自己所擁抱的究竟是耶穌,還是已經習慣的文化與宗派版本。兩邊都不必被迫迅速得出結論,但都可以先讓聖經提出問題。

日期在這裡只是一個入口,不是證明。29 Elul 不能證明某篇文章的神學一定正確,也不代表每一次日曆上的呼應都有特殊意義。它只是提醒我們:一個周期即將結束,也許正適合把既有印象放到經文面前,看看哪些需要保留,哪些需要被修正,哪些問題其實從未真正問過。

真正的重新開始,有時不是學得更多,而是把已經太熟悉的答案暫時放低,再一次誠實地問:我真的認識祂嗎?

PRACTICE

今天可以停留在這裡

01

安靜想一想

當我聽見「耶穌」兩個字時,首先浮現的是耶穌本人,還是一套宗教印象?

02

翻開聖經

可慢慢閱讀:申命記18:15–19、以賽亞書53章、詩篇110篇、約翰福音1章。不用一次讀完。

03

一個小行動

今天暫時不急著證明自己的立場。只選福音書的一段,問:「這段經文本身讓我看見怎樣的耶穌?」

+ 資料來源與背景

繁體中文原文是含義準據。日期與節期資料可由下列來源核對。

GARDEN CONVERSATION

留下一句你的默想

你可以分享問題、感受、不同理解,或今天停留最久的一句話。

留言身份
登入後的留言會安全綁定帳戶;匿名與自訂名稱則綁定目前瀏覽器,若清除網站資料,可能無法再管理先前留言。
自動翻譯僅供理解參考,內容以原文為準。

成為第一個留下默想的人。

DEEP EXPLAINER

想繼續深入?

想對網站說些什麼?前往留言 →